요녕성 천정까오(陈政高) 성장 이해찬 대한민국前국무총리 회견
출처 : 요녕일보(辽宁日报), 2013年 04月 02日
http://www.ln.xinhuanet.com/newscenter/2013-04/02/c_115241600.htm
4월 1일 저녁, 천정까오(陈政高) 성장은 요녕성 우이빈관(友谊宾馆)에서 이해찬 대한민국前국무총리 일행과 회담을 가졌다.
천정까오(陈政高)성장은 이해찬 전총리를 단장으로 한 한중교류협회 대표단의 방문에 환영의 뜻을 표하며, 요녕성과 한국은 경제무역의 왕래와 우호적 교류가 나날이 긴밀해 지고 있으며, 이번 방문을 통해 양측의 교류와 협력이 강화되고, 우호적 관계가 더욱 돈독해 지길 바란다고 밝혔다.
이해찬 전총리는 요녕성의 경제사회 발전에 대해 높게 평가하며, 앞으로 양측이 다양한 영역에서 협력을 강화하기를 희망하며, 앞으로 요녕성에 지속적인 관심을 기울이겠다고 밝혔다. 주심양 한국영사관 조백상 총영사도 회견에 참석했다.
- 장리리(张莉莉) 기자 보도
천하이보(陈海波)심양시 시장 이해찬 대한민국前국무총리 회견
출처 : 심양일보(沈阳日报), 2013年 04月 03日
http://news.syd.com.cn/system/2013/04/03/010021313.shtml
4월 2일 저녁, 천하이보(陈海波)심양시 시장 및 관조우(关志鸥)심양시 부시장은 이해찬 전총리 일행을 회견했다.
천하이보(陈海波)시장은 이해찬 전총리를 단장으로 한 한중교류협회 대표단의 심양시 방문에 환영의 뜻을 표하며, 심양시는 한국과의 교류와 협력을 대단히 중시하며, 작년 말 기준 4300개의 한국 기업이 심양시에 투자 했으며, 이들 기업들은 양호한 발전을 이룬 동시에 심양 경제사회 발전에 기여를 했다고 밝혔다. 이번 대표단의 심양 방문은 한국기업의 심양시에 대한 이해도를 한층 더 높이는 한편, 다양한 영역에서의 교류와 협력이 더욱 긴밀해 질 것이라고 기대했다.
이해찬 전 총리는 심양시가 근래에 이룬 발전에 대해 높은 평가를 하며, 또한 앞으로 심양시를 알리는데 지속적인 노력을 할 것이며, 양측이 더 많은 영역에서 공동번영을 위해 협력하기를 바란다는 뜻을 밝혔다. 주심양 한국영사관 조백상 총영사도 이 자리에 참석했다.
- 곽굉영(郭宏潁) 심양일보 기자보도
|
